Esta poesía reunida (1979-2011) agrupa los libros Cielos e inviernos (1979) y Los abanicos del Caudillo (1982), Romancero satírico (libro inédito) y La mosca en misa (libro inédito). Los 29 romances de Romancero satírico están dedicados, entre otros personajes, a políticos -El Príncipe y Doña Letizia, Zapatero y Maragall, Aznar, Fraga, Rajoy, Felipe González-, futbolistas -Hugo Sánchez, Míchel, Cruyff, la Selección Española...-, personajes de la crónica social -Joaquín Cortés, Naomi Cambell, Ortega Cano, Rociíto, Gianni Versace...- y al cardenal Rouco Varela. Ramón Irigoyen (Pamplona, 1942) es autor de 15 libros de obra original. Ha publicado también 14 libros de traducciones del griego antiguo y moderno. Su obra ha sido traducida a diez lengua.